Apple TV'de yayınlanan "Krank Berlin" acil servisteki olayların ne kadar dramatik olduğunu gösteriyor.

Alman tıp dizileri herkesin hoşuna gitmiyor. Uluslararası pazarda daha dil dostu bir başlık olan "Berlin ER" adı altında pazarlanan sekiz bölümlük bir dizi olan "Hasta Berlin", mümkün olduğunca mesafeli duruyor. Optikler karanlık, elde tutulan kamera alan derinliğiyle oynuyor ve film müziğindeki ritimler güm güm atıyor. Ve bütün yüzler aşırı yorgun ve bunalmış. Herkesin daha fazla iş arkadaşına ve paraya ihtiyacı var. Herkes ekipman arızalarından yakınıyor ve kapıdan içeri yeni müşteriler girdiğinde, yanlarında geniş aileleri olup olmadığını asla bilemiyorsunuz ve polis girişi kapatmak zorunda kalıyor. Kliniğin "Krank" olarak anılan acil servisi, Alman sağlık hizmetlerindeki sefaletin ve bitkin toplumun bir yansımasıdır.

Dizinin bize tanıttığı ilk hasta elbette bir hasta değil: Gece yarısından sonra kendini Berlin sokaklarında sürükleyen bir parti katılımcısı. Tamamen sarhoştur, bir taksiye çarpar, aynı taksiyle kliniğe götürülür ve vardiyası başlayana kadar nazik bir arkadaşı (Benjamin Radjaipour) tarafından ayıltıcı infüzyonlar yapılır. Sizi tanıştırayım: Doktor Ben Weber (Slavko Popadic). "Krank"taki doktorlardan biri, dengeyi sağlamak için Berlin gecelerine ihtiyacı var ve çok büyük bir hap sorunu var; Bu çalışma koşulları göz önüne alındığında bunu anlamak neredeyse mümkün. Kırık bir kahraman, beyazlar içinde bir yarı tanrı değil.

Acil servis şefi Suzanna Parker (Haley Louise Jones), Weber'in veya kendi bölümünün içinde bulunduğu feci durumdan habersizdir. Parker Berlin'e yeni geldi, çok kısa bir sürede gelen dördüncü patron ve belki de ayrılan beşinci kişi olmamak için biraz fazla genç. Ancak klinik direktörü ve omurgası zayıf olan Steffen Beck (Peter Lohmeyer), yaş konusunda sadece laf olsun diye bir şey söylüyor. Bu sefer doğru kişiyi işe aldığından şüpheleniyor ve ekibin yeni üyeye de ısınacağını varsayıyor. Meslektaşlarının kurumsal bilgisi Parker'a ulaşacak, aynı şekilde o da fikir üretecek. Şok etkisi geçince.

Oyuncu kadrosu her açıdan birbirine uyuyor. Şafak Şengül, mesleği gereği Türk ailesinden kopmak zorunda kalan ve can sıkıcı insanları yangın söndürme tüpüyle ortadan kaldırabilen kararlı doktor Emina Ertan rolünde muhteşem bir performans sergiliyor. Aram Tafreshian, yetersizliklerini aşırı arkadaş canlısı tavırlarıyla örtbas eden Dominik Kohn rolünde. Bernhard Schütz (“Önyargılar mı?”, “Mesleki Deneyim!”) sağlık görevlisi Olaf rolünde parlıyor. Ayakları yere basan yaşlı adam, idealist bir genci (Samirah Breuer) gerçek hayata tanıtmak zorundadır ve bu nedenle potansiyel olarak izleyicinin favorisi olur - bu dizi için doğru kelime bu olmasa bile. "Krank Berlin" bunun için üslup olarak fazla iddialı.

Bu tarzı anlatırken akla gelen ilk şeyin tıbbi bir dizi değil, işyeri draması olan “The Bear” olması dikkat çekici. İlk birkaç bölümde kamera ve kurgu, izleyicinin hiç kavrayamayacağı kadar büyük bir hızla ilerliyor ve tıpkı "The Bear"ın bizi tehlikeli bir sandviç mutfağının telaşında yakalaması gibi, "Krank Berlin" (kamera: Tim Kuhn ve Jieun Yi) bizi doktorlar ve hemşirelerle dolu bir acil servisin telaşında yakalıyor. Film müziği de dahil olmak üzere, duyusal açıdan tam bir aşırı yüklenme söz konusu. Beyin sisi oluştuğunda ise sarhoşluk haline çekilir.

İki acı çığlığı sonrasında, telaş geri döndü. Ambulanslar yeni hastalar getiriyor; bazı günler o kadar çok oluyor ki, koridorda sedyede bekleyenler mesanelerini rahatlatmak için bir şişe kola istiyor, hatta dışarıda karanlıkta, sigortası olmayan hastalar bile yardım eli bekliyor.

Nefes almaya vakit bile kalmıyor. Hastane hikayelerini popüler hale getiren duygusal iniş çıkışlar, ABD yapımı “Emergency Room” (1994-2009) dizisiyle kusursuzlaştırılıp “Krank Berlin”de Alman standartlarına göre şaşırtıcı bir yoğunluğa ulaşıyor.

Dizi, başlangıçta Sky için geliştirilmiş ve Alman yapımı yapımlardan çekilmesiyle birlikte türbülansa girmiş olmasına rağmen, Apple ve ZDFneo tarafından yapımcılığı üstlenilmiştir. Senaryoyu Viktor Jakovleski ve Samuel Jefferson'ın da aralarında bulunduğu bir ekip yazdı. Fikir Jakovleski'den çıktı, Jefferson ise kariyerini değiştirip senaryo yazmayı öğrenmeden önce birkaç yıl İngiltere'de acil servis doktoru olarak çalıştı.

"Krank Berlin" bu yüzden mi bu kadar güçlü? Kesinlikle. Bu yönetmenler (Alex Schaad ve Fabian Möhrke) ve tasarımcılar olmasaydı aynı senaryoda gerilim kırılmaları yaşanabilirdi. Onlar yüzünden can kurtaranların arasında kalmış durumdayız ve sistemin daha fazla çökmekten kurtarılamayacağını hissediyoruz. Dizi, bundan daha kötü yerin Almanya'daki huzurevleri olduğunu fısıldıyor.